http://www.youtube.com/watch?v=lmJpJdjZERE
テレビ映画っぽいオプチカル処理が、今見るとカッコいいですな。
いかにも70年代風な主題歌もグッド!
とはいえ、「ドラゴン怒りの鉄拳」(1972)とか「カモメのジョナサン」(1973)とか、1974年に日本で公開された映画は、こういうのばっかりですが。
ヨハネスブルグの金鉱を舞台にしたパニック映画だが、どうしてこんな映画見たんだろう。検索してみたら、地方ではブルース・リーの「ドラゴンへの道」(1972)と同時上映だったんですね。
このころの僕はブルース・リーにハマっていたのだった。中でもヌンチャクの製造に余念がなく、お菓子の容器を材料にしたモノから木製まで、4つくらい作った記憶がある。
それはどうでもいいのだが、ネットで検索していてグッと来たのは、「ゴールド」のイラストだ。

日本のサントラ版のイラスト

海外のポスター。これを複写したのだろう。

日本の宣伝チラシ。
複写ではなく、模写で、しかも画がヘタになっている! 手の向きが変わり、なによりロジャー・ムーアにぜんぜん似ていない!
後ろのオジサンの溺れ具合もハードになって、災害の規模が大きくなっている。映画はトンネルの浸水シーンばかりで、こんなスペクタクルではない。やっぱり映画は興行だ!
この情報の劣化のしかたが、なんかグッと来る!

金塊を模したロゴには日本語まで彫刻されている!
文字の形(欠け具合など)はサントラも同じなので、これが(公式)ロゴなんだろう。

最近のフランスのDVDのジャケット。
あっ、ポーズがそっくり! 導火線も持ってるし、後ろにオジサンもいる。(左右反対だけど。)

海外のポスター。これもイラストだが、パニック場面をコラージュするような感じでやや良心的か。
金塊、岩盤、崩壊という連想からだろう、ロゴを立体的に描きたくなるらしい。
どのポスターも、やたらと手を前につき出してるのがおかしい。
「ゴールド」=ロジャー・ムーアが「お手」をする映画というのが、国際的な認識なのか。